Title: Personality and Emotions Sentence Pack 03 (TDM)

Portuguese: (Use "burning with anger") Ela estava ardendo de raiva.
English: She was burning with anger.

Portuguese: (Use "burning for a chance") Ela está ansiosa por uma chance.
English: She is burning for a chance.

Portuguese: (Use "burns me up") A arrogância dele realmente me deixa furioso!
English: His arrogance really burns me up!

Portuguese: (Simple past; use "burned you") Ele realmente alfinetou você com aquele comentário.
English: He really burned you with that comment.

Portuguese: O burnout reduz a produtividade.
English: Burnout reduces productivity.

Portuguese: (Use "burned out") Eu estava esgotada.
English: I was burned out.

Portuguese: (Simple past; use "a bust-up over") Eles tiveram uma briga séria por causa de dinheiro.
English: They had a bust-up over money.

Portuguese: Ele é uma pessoa muito ocupada.
English: He is a very busy person.

Portuguese: (Use "keep her") Eu quero mantê-la ocupada.
English: I want to keep her busy.

Portuguese: (Simple past; use "busied myself with") Eu me ocupei com o trabalho e a escola.
English: I busied myself with work and school.

Portuguese: (Use "a busybody") Ela é uma enxerida.
English: She is a busybody.

Portuguese: (Use "buzzing with") Minha mente está fervilhando de ideias.
English: My mind is buzzing with ideas.

Portuguese: (Use "the buzz of") Eu amo o agito de uma cidade grande.
English: I love the buzz of a big city.

Portuguese: (Simple past; use "had a buzz") Ele ficou embriagado depois de apenas dois drinks.
English: He had a buzz after only two drinks.

Portuguese: (Use "cantankerous") Ele era um velho rabugento.
English: He was a cantankerous old man.

Portuguese: (Use "capered across the stage") Os dançarinos saltitavam pelo palco.
English: The dancers capered across the stage.

Portuguese: (Use "cut a caper") Ele estava tão feliz, ele fez uma dancinha.
English: He was so happy, he cut a caper.

Portuguese: (Simple past; use "movie") O filme capturou a imaginação dele.
English: The movie captured his imagination.

Portuguese: (Simple past; use "with care") Ela escolheu suas palavras com cuidado.
English: She chose her words with care.

Portuguese: (Use "doesn't have a care") Ele não tem nenhuma preocupação no mundo.
English: He doesn't have a care in the world.

Portuguese: (Use "Take care") Tchau! Se cuide!
English: Bye! Take care!

Portuguese: (Use "don't care what") Eu não me importo com o que ele pensa.
English: I don't care what he thinks.

Portuguese: (Use "I'm past caring what") Eu já não me importo com o que ele faz.
English: I'm past caring what he does.

Portuguese: (Use "couldn't care less what") Eu não estou nem aí para o que eles fazem.
English: I couldn't care less what they do.

Portuguese: (Use "Who cares what") Quem liga para o que ela pensa?
English: Who cares what she thinks?

Portuguese: (Use "For all I care"; use "can leave") Por mim, ele pode ir embora hoje.
English: For all I care, he can leave today.

Portuguese: (Use "care about") Eu me importo com ele.
English: I care about him.

Portuguese: (Use "caught off balance") Ele foi claramente pego de surpresa.
English: He was clearly caught off balance.

Portuguese: (Use "catch him out in a lie") A polícia tentou flagrá-lo mentindo.
English: The police tried to catch him out in a lie.

Portuguese: (Use "kids will catch on pretty quickly") As crianças vão aprender muito rapidamente.
English: The kids will catch on pretty quickly.

Portuguese: (Use "cavorting") Ele estava se divertindo com modelos.
English: He was cavorting with models.

Portuguese: (Use "Otters cavorted"; use "stream") Lontras saltitavam no riacho.
English: Otters cavorted in the stream.

Portuguese: (Simple past; use "shrill voice"; use "chafed") A voz estridente da mulher me irritou.
English: The woman's shrill voice chafed me.

Portuguese: (Simple past; use "chagrin"; use "nobody") Para o meu desgosto, ninguém veio.
English: To my chagrin, nobody came.

Portuguese: (Use "chagrined") Ela estava decepcionada.
English: She was chagrined.

Portuguese: (Simple past; use "chattered") Nós batemos papo sobre o trabalho.
English: We chattered about work.

Portuguese: (Use "chattering from the cold") Meus dentes estavam batendo de frio.
English: My teeth were chattering from the cold.

Portuguese: (Use "full of cheer") Os rostos delas estavam cheios de alegria.
English: Their faces were full of cheer.

Portuguese: (Use "cheery") Ela me deu um sorriso alegre.
English: She gave me a cheery smile.

Portuguese: (Use "greeted with cheers") A estrela foi recebida com ovações.
English: The star was greeted with cheers.

Portuguese: (Simple past; use "cheered") Apoiadores comemoraram a decisão do tribunal.
English: Supporters cheered the court's decision.

Portuguese: (Use "Cheer up") Anime-se! As coisas poderiam ser piores.
English: Cheer up! Things could be worse.

Portuguese: (Use "keep him cheerful") Nós tentávamos mantê-lo animado.
English: We tried to keep him cheerful.

Portuguese: (Use "greeted"; use "cheerfully") Ela nos cumprimentou animadamente.
English: She greeted us cheerfully.

Portuguese: (Use "Cheerfulness") Animação é contagiosa.
English: Cheerfulness is contagious.

Portuguese: (Use "will"; use "cherish") Eu irei sempre estimar essa memória.
English: I will always cherish that memory.

Portuguese: (Use "cherished") Ele é um amigo estimado.
English: He is a cherished friend.

Portuguese: (Use contractions; use "you chicken") É apenas uma aranha, seu medroso!
English: It's just a spider, you chicken!

Portuguese: (Use contractions; use "pretty chill") Ele é bem tranquilo.
English: He's pretty chill.

Portuguese: (Use "gave me the chills") A cena final me deu arrepios.
English: The final scene gave me the chills.