​Observations

Essas aulas não são fáceis, fiquem tranquilos, todos os alunos precisam de um bom tempo para entender bem essas regras. E se errar não tem problema, os franceses vão entender o que vocês querem dizer :)


Résumé de la leçon

Os pronomes "COI" são usados quando a ação é "indireta" (palavra "à" na frente da palavra que ele substitui). Eles se usam também em português ("você pode apertar-lhe a mão").

Eles são sempre iguais aos "COD" menos nos casos seguintes

il + elle ->​ lui

Exemple: Vous pouvez serrer la main à cette personne -> Vous pouvez lui serrer la main

ils + elles ->​ leur

Exemple: Je téléphone à Pierre et Marie ->​ Je leur téléphone


Liste des principaux verbes de type COI

Além dos verbos que estão no vídeo, temos:

Verbes de la vidéo: parler à, dire à, écrire à, envoyer à, téléphoner à, donner à, répondre à, offrir à
Verbes supplémentaires:
appartenir à (pertencer)Cette bague lui appartenait 
manquer à (fazer falta)
Il me manque beaucoup
faire confiance (confiar)Je lui fais confiance Martine.
obéir à (obedecer)François ne t'obéis pas
plaire à (agradar)
Cette histoire nous plaît beaucoup