Ao longo das unidades 1 e 2, você viu vários diálogos e frases-exemplos em japonês que podem ser usados em inúmeras situações do dia a dia. Assim como os professores explicaram, você deve ter notado que havia muitos termos marcados apenas com um hiragana (ex.: は (wa)、が (ga)、を (o)), que não apresentavam um equivalente na tradução. Para relembrar, veja os exemplos abaixo:
1. わたし は やまだ です。よろしく おねがい します。
Watashi wa Yamada desu. Yoroshiku onegai shimasu.
Eu sou Yamada. Muito prazer.
2. あなた は スマホ を かいます。
Anata wa sumaho o kaimasu.
Você compra um smartphone.
3. しゅみ は アニメ を みる こと です。
Shumi wa anime o miru koto desu.
Meu hobby é assistir animês.
4. わたし が りょうり します。
Watashi ga ryouri shimasu.
Eu cozinho.
5. いもうと が なきます。
Imouto ga nakimasu.
Minha irmã mais nova chora.
6. せんせい が やすみます。
Sensei ga yasumimasu.
O professor faltará.
7. はは が でかけます。
Haha ga dekakemasu.
Minha mãe sairá.
8. わたしたち が ねます。
Watashitachi ga nemasu.
Nós dormimos.
9. かのじょたち が およぎます。
Kanojotachi ga oyogimasu.
Elas nadam.
10. わたし は ブルノ です。
Watashi wa Buruno desu.
Eu sou o Bruno.
11. ジョンさん は おくれます。
Jon-san wa okuremasu.
O John atrasará.
12. やまださん は つり を します。
Yamada-san wa tsuri o shimasu.
O Yamada pesca.
13. エミさん は コスプレ します。
Emi-san wa kosupure shimasu.
A Emi faz cosplay.
14. ユウジさん は りょこう します。
Yuuji-san wa ryokou shimasu.
O Yuuji viaja.
15. わたし は かえります。
Watashi wa kaerimasu.
Eu voltarei para casa.
16. わたし は いぬ が すき です。
Watashi wa inu ga suki desu.
Eu gosto de cachorro.
17. わたし は こども が います。
Watashi wa kodomo ga imasu.
Eu tenho filhos.
18. わたし は チョコレート が すき です。
Watashi wa chokoreeto ga suki desu.
Eu gosto de chocolate.
19. はは は コーヒー が すき です。
Haha wa koohii ga suki desu.
Minha mãe gosta de café.
20. わたし は ビール が きらい です。
Watashi wa biiru ga kirai desu.
Eu detesto cerveja.
21. わたし は お金 が あります。
Watashi wa okane ga arimasu.
Eu tenho dinheiro.
22. いもうと は いぬ が います。
Imouto wa inu ga imasu.
Minha irmã mais nova tem um cachorro.
23. 日本 には まつり が たくさん あります。
Nihon niwa matsuri ga takusan arimasu.
No Japão, há muitos festivais.
24. ブラジル には もり が たくさん あります。
Burajiru niwa mori ga takusan arimasu.
No Brasil, há muitas florestas.
25. 日本 では ひと が たくさん しごと します。
Nihon dewa hito ga takusan shigoto shimasu.
No Japão, as pessoas trabalham muito.
26. ブラジル では 日本 りょうり を たくさん たべます。
Burajiru dewa nihon ryouri o takusan tabemasu.
No Brasil, come-se muita comida japonesa.