Title: Business and Economics Sentence Pack 03 (TDM)

Portuguese: (Simple past) O evento foi cancelado.
English: The event was canceled.

Portuguese: (Use "apply in person") Candidatos podem se inscrever pessoalmente.
English: Candidates can apply in person.

Portuguese: (Use "at full capacity") A fábrica está operando em capacidade total.
English: The factory is operating at full capacity.

Portuguese: (Present perfect; use "in various capacities") Ela trabalhou em várias funções.
English: She has worked in various capacities.

Portuguese: (Use "seating capacity") Qual é a capacidade de assentos do teatro?
English: What is the seating capacity of the theater?

Portuguese: (Use "the capacity to fly") Algumas aves não têm a capacidade de voar.
English: Some birds do not have the capacity to fly.

Portuguese: (Use "Capital accumulation") A acumulação de capital é a base do capitalismo.
English: Capital accumulation is the basis of capitalism.

Portuguese: (Use "Capital goods") Bens de capital são usados para produzir outros bens.
English: Capital goods are used to produce other goods.

Portuguese: O capitalismo é um sistema econômico.
English: Capitalism is an economic system.

Portuguese: (Use "It is") É um país capitalista.
English: It is a capitalist country.

Portuguese: (Use "a captain of industry") Henry Ford foi um capitão da indústria.
English: Henry Ford was a captain of industry.

Portuguese: (British English: use "by cheque or in cash") Você pode pagar em cheque ou em dinheiro.
English: You can pay by cheque or in cash.

Portuguese: (Simple past; use "cashed his paycheck at") Ele descontou o seu cheque de pagamento no banco.
English: He cashed his paycheck at the bank.

Portuguese: (Use "into the cash register") Coloque o dinheiro na caixa registradora.
English: Put the money into the cash register.

Portuguese: (British English: use "a cash machine") Eu preciso encontrar um caixa eletrônico.
English: I need to find a cash machine.

Portuguese: (Use "Their cash flow will") O fluxo de caixa deles será afetado.
English: Their cash flow will be affected.

Portuguese: (Use "Apple's cash cow") O iPhone é a galinha dos ovos de ouro da Apple.
English: iPhone is Apple's cash cow.

Portuguese: (Use "as a cashier") Anna trabalha como caixa.
English: Anna works as a cashier.

Portuguese: (Use "was cashiered from") Ele foi dispensado do exército.
English: He was cashiered from the army.

Portuguese: (Use "issue banknotes") Bancos centrais emitem cédulas.
English: Central banks issue banknotes.

Portuguese: (Use "The CEO is in charge of") O diretor executivo é responsável por toda a empresa.
English: The CEO is in charge of the whole company.

Portuguese: (Use "The CFO is in charge of") O diretor financeiro é responsável pelas finanças.
English: The CFO is in charge of the finances.

Portuguese: (Use "chain store") O Walmart é uma famosa rede de lojas.
English: Walmart is a famous chain store.

Portuguese: (Use "chair of the English department") Ele é agora chefe do departamento de inglês.
English: He is now chair of the English department.

Portuguese: (Use "chairman"; use "annual report") O presidente apresentou o relatório anual.
English: The chairman presented the annual report.

Portuguese: (Use "chairwoman"; use "annual report") A presidente apresentou o relatório anual.
English: The chairwoman presented the annual report.

Portuguese: (Use "appoint a new chairperson") Eles têm de nomear um novo presidente.
English: They have to appoint a new chairperson.

Portuguese: (Use "change the agreement") Anna quer mudar o acordo.
English: Anna wants to change the agreement.

Portuguese: (Use "change a £20 note") Você pode trocar uma nota de 20 libras?
English: Can you change a £20 note?

Portuguese: (Use "Businesses"; use "adapt to change") As empresas têm de se adaptar às mudanças.
English: Businesses have to adapt to change.

Portuguese: (Use "keep the change") Você pode ficar com o troco.
English: You can keep the change.

Portuguese: (Use "Public opinion"; use "changeable") A opinião pública é notoriamente mutável.
English: Public opinion is notoriously changeable.

Portuguese: (Use "with changeable covers") O telefone vem com capinhas que podem ser trocadas.
English: The phone comes with changeable covers.

Portuguese: (Use "relatively cheap") O equipamento é relativamente barato.
English: The equipment is relatively cheap.

Portuguese: (Use "usually cheaper") Comida é geralmente mais barata em supermercados.
English: Food is usually cheaper in supermarkets.

Portuguese: (Use "the cheapest"; use "on the market") É a televisão mais barata no mercado.
English: It is the cheapest TV on the market.

Portuguese: (Use "Cheap wine"; use "a headache") Vinho barato me dá dor de cabeça.
English: Cheap wine gives me a headache.

Portuguese: (Use "too cheap"; use "leave a tip") Ele é muquirana demais para dar gorjeta.
English: He is too cheap to leave a tip.

Portuguese: (Use "does not come cheap") O sucesso corporativo não é barato.
English: Corporate success does not come cheap.

Portuguese: (American English: use "by check") Você pode pagar com cheque.
English: You can pay by check.

Portuguese: (British English: use "accept cheques") O restaurante aceita cheques?
English: Does the restaurant accept cheques?

Portuguese: (American English: use "asked the waiter for the check") Ela pediu a conta ao garçom.
English: She asked the waiter for the check.

Portuguese: Eu preciso checar meu e-mail.
English: I need to check my email.

Portuguese: (Use "check your coats") Vocês querem deixar seus casacos na chapelaria?
English: Do you want to check your coats?

Portuguese: (Use "bags"; use "checking") Quantas malas você está despachando?
English: How many bags are you checking?

Portuguese: (Use "the chief economist at") Ela é a economista-chefe no Banco Mundial.
English: She is the chief economist at the World Bank.

Portuguese: (Use "my chief concern") A economia é minha principal preocupação.
English: The economy is my chief concern.

Portuguese: (Use "chiefly concerned with") Nós estamos preocupados principalmente com o meio ambiente.
English: We are chiefly concerned with the environment.

Portuguese: (Use "would you choose") Qual camisa você escolheria?
English: Which shirt would you choose?

Portuguese: (Simple past; use "chose his words") Ele escolheu suas palavras cuidadosamente.
English: He chose his words carefully.