Title: Means of Transportation Sentence Pack 04 (TDM)

Portuguese: (Use "changing lanes on"; use "motorway") Eu odeio mudar de faixa na autoestrada.
English: I hate changing lanes on the motorway.

Portuguese: (British English: use "pulled into"; use "lay-by") Ele parou no acostamento.
English: He pulled into the lay-by.

Portuguese: (Use "Level crossings") Passagens em nível são perigosas.
English: Level crossings are dangerous.

Portuguese: (Use "in the lifeboat") Havia quinze pessoas no bote salva-vidas.
English: There were fifteen people in the lifeboat.

Portuguese: (Use "give me a lift to") Você poderia me dar carona até a estação?
English: Could you give me a lift to the station?

Portuguese: (British English: use "took the lift to") Nós pegamos o elevador até o quinto andar.
English: We took the lift to the fifth floor.

Portuguese: (Simple past; use "lifted off") O foguete decolou.
English: The rocket lifted off.

Portuguese: (Use "lighthouse") É um farol abandonado.
English: It is an abandoned lighthouse.

Portuguese: (Simple past; use "raised"; use "speed limit") Aumentaram o limite de velocidade.
English: They raised the speed limit.

Portuguese: (Use "a limousine driver") Ele é motorista de limusine.
English: He is a limousine driver.

Portuguese: (Simple past; use "yacht") Ele comprou um iate.
English: He bought a yacht.

Portuguese: (Simple past; use "rode"; use "steam locomotive") Nós andamos em uma locomotiva a vapor.
English: We rode a steam locomotive.

Portuguese: (British English: use "a lorry driver") O marido dela era motorista de caminhão.
English: Her husband was a lorry driver.

Portuguese: (Present perfect; use "macadam roads"; use "resurfaced") A maioria das estradas de macadame foram recapeadas.
English: Most macadam roads have been resurfaced.

Portuguese: (Use "ancient Roman milestone") É um marco romano antigo.
English: It is an ancient Roman milestone.

Portuguese: (Simple past; use "took a minibus") Nós pegamos um micro-ônibus de Dublin a Galway.
English: We took a minibus from Dublin to Galway.

Portuguese: Ela estava dirigindo uma minivan.
English: She was driving a minivan.

Portuguese: (Simple past; use "missed"; use "flight") Ele perdeu seu voo.
English: He missed his flight.

Portuguese: (Use "mode of transport"; use "advantages") Cada modo de transporte tem suas vantagens.
English: Each mode of transport has its advantages.

Portuguese: (Simple past; use "moored"; use "boat") Nós atracamos o barco.
English: We moored the boat.

Portuguese: (Use "moped") Ela tem um ciclomotor.
English: She has a moped.

Portuguese: (Use "motoring through"; use "countryside") Nós estávamos dirigindo pelo interior.
English: We were motoring through the countryside.

Portuguese: (British English: use "motorbike") Ele tem uma motocicleta.
English: He has a motorbike.

Portuguese: (Use "motorcycle") Ela tem uma motocicleta.
English: She has a motorcycle.

Portuguese: (Simple past; use "passing motorist") Um motorista que passava nos ajudou.
English: A passing motorist helped us.

Portuguese: (Use "motorized wheelchair") Ela tem uma cadeira de rodas motorizada.
English: She has a motorized wheelchair.

Portuguese: (Use "Leave the motorway at"; use "exit") Saia da autoestrada na próxima saída.
English: Leave the motorway at the next exit.

Portuguese: (Use "Mountain bikes") Bicicletas de montanha são caras.
English: Mountain bikes are expensive.

Portuguese: (Use "Speed limits"; use "miles per hour") Os limites de velocidade estão em milhas por hora.
English: Speed limits are in miles per hour.

Portuguese: (Simple past; use "nautical terms") Eu comprei um dicionário de termos náuticos.
English: I bought a dictionary of nautical terms.

Portuguese: (Use "nautical mile"; use "length") Uma milha náutica é uma unidade de comprimento.
English: A nautical mile is a unit of length.

Portuguese: (Use "to navigate the city") Eu preciso de um mapa para encontrar o caminho na cidade.
English: I need a map to navigate the city.

Portuguese: (Use "nosed my"; use "into the parking space") Eu movi cuidadosamente meu carro até a vaga.
English: I nosed my car into the parking space.

Portuguese: (British English; use "nose to tail") O tráfego está intenso.
English: The traffic is nose to tail.

Portuguese: (American English: use "at the freeway on-ramp") Eu estava na via de acesso à autoestrada.
English: I was at the freeway on-ramp.

Portuguese: (Use "off-ramp"; use "blocked by debris") A via de saída estava bloqueada por escombros.
English: The off-ramp was blocked by debris.

Portuguese: (Use "Off-road vehicles"; use "large tires") Veículos todo o terreno geralmente têm pneus grandes.
English: Off-road vehicles generally have large tires.

Portuguese: (Use "one-way street") É uma rua de mão única.
English: It is a one-way street.

Portuguese: (Simple past; use "one-way ticket") Eu comprei uma passagem só de ida.
English: I bought a one-way ticket.

Portuguese: (Use "orbital motorway") A M25 é uma autoestrada orbital ao redor de Londres.
English: The M25 is an orbital motorway around London.

Portuguese: (Use "stalled on the overpass") O trânsito estava parado no viaduto.
English: Traffic was stalled on the overpass.

Portuguese: (Use contractions; use "overtake on a bend") É perigoso ultrapassar em uma curva.
English: It's dangerous to overtake on a bend.

Portuguese: (Use "Parallel parking") Baliza é difícil.
English: Parallel parking is difficult.

Portuguese: (Use contractions) Você não pode estacionar aqui.
English: You can't park here.

Portuguese: (Use "parking lot") O estacionamento estava cheio.
English: The parking lot was full.

Portuguese: (Use "parking meter") Onde é o parquímetro?
English: Where is the parking meter?

Portuguese: (Simple past; use "got"; use "parking ticket") Eu recebi uma multa de estacionamento irregular.
English: I got a parking ticket.

Portuguese: (Simple past; American English: use "took the Parkway") Nós pegamos a estrada arborizada por mais de 40 milhas.
English: We took the Parkway for over 40 miles.

Portuguese: (Simple past; use "passed the slower") Ele ultrapassou os carros mais lentos.
English: He passed the slower cars.

Portuguese: (Use "get off at Central Station") A maioria dos passageiros desce na estação central.
English: Most of the passengers get off at Central Station.