1. I have worked here for fifteen years.
Eu trabalho aqui há quinze anos.
2. I’ve had this dream since I was a little child.
Eu sonho com isso desde que eu era criancinha.
3. I still have your cellphone. It’s been with me for months!
Eu ainda estou com teu celular. Ele está comigo faz meses!
4. How long has Maria studied English?
Faz quanto tempo que a Maria estuda inglês?
5. He’s had the same car for a long time.
Ele tem o mesmo carro faz um longo tempo.
6. My grandparents have been married for fifty years.
Meus avós estão casados faz cinquenta anos.
7. We’ve had the same mission since the company was founded.
Nós temos a mesma missão desde que a empresa foi fundada.
8. That’s our old address. We haven’t lived there for almost three years.
Esse é o nosso endereço velho. A gente não mora lá faz quase três anos.
9. How long have you played the guitar?
Faz quanto tempo que você toca guitarra/violão?
10. They’ve been together since 2006.
Eles estão juntos desde 2006.