A seguir, você vai acompanhar uma conversa entre dois colegas de trabalho que estão conversando sobre o menu do restaurante. Preste atenção nos adjetivos e reconheça a se estão no passado, na negativa ou no negativo do passado.
1. やまださん、きょう なに に しますか。
Yamada-san, o que vai escolher hoje?
2. そうですね。このオムライス、おいしいかな？
Hmm...Será que esse omelete com arroz é gostoso?
3. おいしそうだけど、たかくないですか。
Parece gostoso, mas não é caro?
4. そういえば、ちょっと たかいですよね。じゃあ、わたしはいつものカレーにします。
Falando assim, está um pouco caro mesmo. Então, eu vou no curry de sempre.
5. いつもカレーなんですか。わたしはカレーあまりすきじゃないです。
Você sempre pede curry? Eu não gosto muito de curry.
6. え？どうしてですか。
Ué, por quê?
7. からいの が にがて ですから。
Porque não gosto de ardido.
8. へー、そうなんですか。じゃあ、このカルボナーラはどうですか。ぜんぜん からくないですよ。
É mesmo? Então, que tal essa carbonara? Não é nem um pouco ardido.
9. からくないですか。じゃあ、これにします。おすすめ ありがとうございます。
Não é ardido? Então vou neste aqui. Obrigado pela recomendação.
10. じゃあ、ちゅうもんしますね。
Então vou fazer o pedido.
11. はい！
Ok!
12. すみません！
Com licença (chamando um funcionário)!