⇒ Conectivo de introdução
Função: Iniciar frases, parágrafos e indicar a apresentação de novas ideias ou conceitos.
Exemplos:
Exemplos
• First of all, I want to tell all of you that it wasn't me! (Antes de tudo, eu quero contar a vocês que não fui eu!)
• To begin with, you are the wrong person here! (Para começo de conversa, você é a pessoa errada aqui!)
• In the first place I would like to reiterate that I don't agree with it. (Em primeiro lugar eu gostaria de reiterar que não concordo com isso!)
• First, let me tell you something! (Primeiro deixa eu te contar uma coisa!)
⇒ Conectivo de continuação
Função: Indicar a continuidade de um conceito ou ideia.
Exemplos
Exemplos:
• Besides he was drunk when he did it! (Além disso ele estava bêbado quando fez isso!)
• Furthermore, no one is interested! (Além disso, ninguém está interessado!)
• Moreover my sister said she isn't going. (Aliás minha irmã disse que ela não vai)
• He paid me a drink, then he invited me to his house. (Ele me pagou uma bebida e então me convidou para sua casa)
⇒ Conectivo de adição
Função: Apresentar uma nova informação ao que já foi exposto.
Exemplos:
Exemplos:
• He went to the market and bought some wine for us. (Ele foi ao mercado e comprou uns vinhos para nós)
• My brother isn't going to this party also. (Meu irmão não vai para essa festa também)
• He is very smart, as well as Bruna. (Ele é muito inteligente, assim como a Bruna.)
• I didn't gave the gift to him not only because of his behavier, but also because it is very expensive. (Eu não dei o presente a ele não só pelo comportamento dele, mas também porque estava muito caro)
• I told you the entire history and, on top of that, he broke up with me. (Eu te contei a história toda e, além disso, ele terminou comigo)
⇒ Conectivo de contraste
Função: Indicar a existência de conceitos ou ideias opostos a algo apresentado.
Exemplos:
Exemplos:
• I wanted to go, but I'm out of money. (Eu gostaria de ir, mas estou sem dinheiro)
• I made a good test, however my score wasn't enough. (Eu fiz uma boa prova, contudo, minha pontuação não foi suficiente)
• She is using my car instead of hers. (Ela está usando o meu carro ao invés do dela)
• I was at work meanwhile he prepared the surprise to me. (Eu estava no trabalho e enquanto isso ele preparou a surpresa para mim)
• I hope you can do it for me, otherwise, I'm not paying you. (Eu espero que você consiga fazer isso pro mim, caso contrário, eu não vou te pagar)
• Is he still working? (Ele ainda está trabalhando?)
⇒ Conectivo de comparação
Função: Confrontar informações, ideias ou conceitos.
Exemplos:
Exemplos:
• All of your classmates have begun their projects, and you
should do likewise. (Todos os seus colegas de classe já começaram seeus projetos, você deveria fazer da mesma forma)
• In the same way I like chocolate cakes, I like orange cakes. (Do mesmo jeito que eu gosto de bolos de chocolate, eu gosto de bolos de laranja)
• Simirlarly, I got the same score as you! (Similarmente, eu tirei a mesma nota que você!)
• I was late but in comparison with Jennifer, I was in a good position. (Eu estava atrasado mas em comparação com Jennifer, eu estava em uma boa posição)
⇒ Conectivo de exemplificação
Função: Fornecer exemplos para ilustrar as ideias ou conceitos.
Exemplos:
Exemplos:
• I would like my tattoo this way, for instance, in a circle. (Eu gostaria da minha tatuagem desse jeito, por exemplo, em um círculo)
• You can paint your car, for example, do you remind when Laura painted hers? (Você pode pintar o seu carro, por exemplo, lembra quando a Laura pintou o dela?)
• Ok, but just here between us, in particular, I really do like him! (Tudo bem, mas cá entre a gente, em particular, eu realmente gosto dele!)
• Well, it is different, in this case you should buy another. (Bom, é diferente, nesse caso você deveria comprar outro)
• He is very arrogant, such as my boss. (Ele é muito arrogante, tal como meu chefe)
⇒ Conectivo de causa
Função: Indicar a existência de uma causa para determinada questão.
Exemplos:
Exemplos:
• I had to go to the dentist due to the toothache that was killing me. (Eu tive que ir ao dentista devido a dor de dente que estava me matando)
• I broke up with him because of his bad behavior towards my friends. (Eu terminei com ele por causa de seu mau comportante diante dos meus amigos)
⇒ Conectivo de consequência
Função: Relacionar o efeito causado por determinado questão.
Exemplos:
Exemplos:
• He spent all his money in nonsense, as a result of that, he couldn't pay the house rent. (Ele gastou todo o seu dinheiro em besteiras, como resultado disso, ele não conseguiu pagar o aluguel da casa)
• She had been warned and still so, she did it. Consequently, she was fired. (Ela havia sido avisada e mesmo assim ela fez. Consequentemente, ela foi demitida)
• I don't want to talk about it anymore, therefore, no more discussions. (Não quero mais falar sobre isso, portanto, chega de discussões)
⇒ Conectivo de ênfase
Função: Destacar informações expostas.
Exemplos:
Exemplos:
• She is a good girl, above all, she made some mistakes. (Ela é uma boa menina, sobretudo, cometeu alguns erros)
• He don't like to visit my parents, even more when they start talking about politics. (Ele não gosta de visitar os meus pais, ainda mais quando começam a falar sobre política)
• You were right, indeed this cake isn't that good. (Você estava certo, de fato este bolo não é tão bom)
⇒ Conectivo de conclusão
Função: Indicar o fim de um conceito ou de uma explanação geral, resumir as informações.
Exemplos:
Exemplos:
• I would never doubt of you, after all you're a good guy. (Eu nunca duvidaria de você, afinal você é um cara bom)
• At last, you are here! (Finalmente, você está aqui!)
• We are, finally, going to the movies! (Nós vamos, finalmente, ao cinema!)
• He told me every problem, to summarize, he doesn't like her. (Ele me contou todos os problemas, para resumir, ele não gosta dela)
• To sum up, we are moving from this house. (Resumindo, nós estamos nos mudando desta casa)
CONCLUSÃO