Na aula de hoje, você vai aprender uma função nova da partícula で: indicar o meio que você utiliza para fazer algo. Imagine que você vai à casa de um amigo, o meio que você utiliza pode ser: carro, trem, bicicleta, ônibus etc. A partícula で, nesses casos, serviria para dizer: “Eu vou até a casa do meu amigo de trem”. Veja alguns exemplos a seguir:
1. 私 は 車 で 行きます。
Eu vou de carro.
2. ラーメン は はし で 食べます。
Comemos lámen de hashi.
3. スマホ で メール を おくります。
Eu vou enviar o e-mail pelo smartphone.
4. 妹 は ユーチューブ で ドラマ を 見ます。
Minha irmã mais nova assiste novela no youtube.
5. にく は ナイフ で きります。
Se corta a carne com a faca.
6. 子ども が クレヨン で あそんでいます。
A criança está brincando com o giz de cera.
7. えんぴつ で レポート を 書かないでください。
Por favor, não escreva o relatório a lápis.
8. カメラ で しゃしん を とります。
Vou tirar foto com a câmera.
9. きょう は でんしゃ で かえります。
Hoje vou voltar de trem.
10. ショパン を ピアノ で ひきます。
Vou tocar Chopin no piano.
11. 母 に てがみ で れんらく します。
Vou mandar notícias para minha mãe por cartas.
12. 姉 は まいにち バス で 大学 へ 行きます。
Minha irmã mais velha vai de ônibus à faculdade todos os dias.
13. くすり で かぜ を なおします。
A gripe se cura com remédios.