Neste diálogo, veremos uma conversa entre dois irmãos que estão fazendo compras. Preste atenção nos pontos em que aparece a partícula と(to) e veja como os personagens a utilizam para listar os itens durante a conversa.
1. 今日 何 買う の？
O que vamos comprar hoje?
2. ママ は カレー つくる って 言ってた から、まず は やさい。
A mamãe disse que vai fazer curry, então primeiro os legumes.
3. じゃー、じゃがいも と たまねぎ...あと にんじん も 買わないとね。
Então é batata, cebola…E tem que comprar cenoura também.
4. カレールウ を 買わないと いみ ないよ、姉ちゃん。
Sem comprar o tablete de curry não adianta, irmã.
5. しってるよ！もう かご に 入れた。
Eu sei! Já coloquei na cesta.
6. おかし と アイス も 買っていい かな？
Será que a gente pode comprar doces e sorvetes também?
7. お金 あんまり 持ってきてない から、どっちか えらんで。
A gente não trouxe tanto dinheiro, então escolhe um dos dois.
8. アイス が いい！
Quero sorvete!
9. じゃー、ここ で まってる から とりに行って。でも 安い の を えらんでよ。
Eu vou ficar esperando aqui, vai lá pegar (o sorvete) . Mas escolhe um barato.
10. わかった！
Tá bom!