Les nombres (simples e compostos)

20- vingt
21- vingt et un
22- vingt- deux
(...)
30 - trente
31 - trente et un
40 - quarante
50 - cinquante
60 - soixante
100 - cent

Em francês, as dezenas do 20 ao 70 + 1 são feitas com “et”

21 - vingt et un
31 trente et un
41 quarante et un
51 cinquante et un
61 soixante et un
71 soixante et onze

Para os outros número usamos “-”

23 vingt - trois
34 trente - quatre
45 quarante - cinq
56 cinquante - six
67 soixante - sept
78 soixante - dix - huit

Do 70 ao 99, usamos matemática para montar os números. É assim na França, no Québec e na maioria dos países francófonos da África. Na Bélgica e República Democrática do Congo temos as variantes septante e nonante para setenta e noventa, respectivamente. Na Suíça e no Vale de Aosta podemos usar septante, huitante ou quatre-vingt e nonante para 70, 80 e 90.

70 (60 +10) soixante-dix
71 (60 +11) soixante et onze
80 (4 x 20) quatre-vingts
82 (4 x 20 + 2) quatre-vingt-deux
90 (4 x 20 + 10) quatre-vingt-dix
93 (4 x 20 + 13) quatre-vingt-treize

1. Ils sont mariés depuis trente-quatre ans.
Eles estão casados há 34 anos.

2. Il y a cinquante ans l’homme a posé le pied sur la Lune.
Há 50 anos o homem pisou na Lua.

3. Ça coûte quatre-vingts euros!
Isso custa 80 euros!

3. Il a vécu quatre-vingt-treize ans
Ele viveu noventa e três anos.

4. C’est à cent kilomètres d’ici.
Fica a cem km de distância daqui.