EVERY - cada, todo(a)

• Every person has the right to life and liberty. (toda ou cada pessoa tem o direito à vida e à liberdade)

• Every boss I had were a little arrogant. (todo ou cada chefe que eu tive era um pouco arrogante)

• Every friend of mine is invited to my party. (todos ou cada amigo amigo meu está convidado para a minha festa)

• Every boyfriend I had, broke my heart. (todo ou cada namorado que eu tive, quebrou meu coração)

EVERYBODY, EVERYONE - todos, todo mundo

• Everybody likes ice cream. (todos gostam de sorvete)

• Everybody is going to the party. (todos estão indo para a festa)

• Everybody wants the president to renounce.  (todos querem que o presidente renuncie)

• Everybody here is studying english! (todos aqui estão estudando inglês)

EVERYTHING - tudo

• The teacher explained everything very clearly. (o professor explicou tudo muito claramente)

• I want to buy everything! (eu quero comprar tudo!)

• She is a little lazy but she did everything. (ela é um pouco preguiçosa mas ela fez tudo)

• There is nothing more, I told you everything. (não há mais nada, eu te contei tudo)

EVERYWHERE - em todo lugar, em toda parte

• This flower is found everywhere in Brazil. (esta flor é encontrada em toda parte no Brasil)

• Nowadays, we have ubers everywhere. (hoje em dia temos ubers em todo lugar)

• This ad is everywhere. (este anúncio está em todo lugar)

• You don't miss one, you are everywhere! (você não perde uma, você está em toda parte)

ALL - todo(a), todos(as), tudo, inteiro

• I've waited for you all day long. (esperei por você o dia todo)

• I ate all of it. (eu comi tudo)

• She wants me to bring all my puppies. (ela quer que eu leve todos os meus cachorrinhos)

• All of the women are amazing. (todas as mulheres são incríveis)

EACH - cada, cada um dos, cada uma das

• She gave a chocolate bar to each of the children. (ela deu tablete de chocolate a cada uma das crianças)

• I liked each of the pens, I want to buy them all! (eu gostei de cada uma das canetas, quero comprar todas)

• I'm donating each of my old toys. (eu estou doando cada um dos meus brinquedos antigos)

• She is giving cookies for each one of us. (ela está dando biscoitos para cada um de nós)

EITHER (ONE) - um ou outro, uma ou outra (entre duas coisas), qualquer um

• We have two types of dessert; you can have either (one). (temos dois tipos de sobremesa; você pode comer uma ou outra)

• I want either one. (quero um ou outro / qualquer um)

• Either Beth or Julia is going to be hired. (Beth ou Julia (uma ou outra) será contratada)

• Between Brazil or Spain, I would like to visit either one! (entre Brasil ou Espanha, gostaria de visitar qualquer um)

NEITHER (ONE) - nem um nem outro, nem uma nem outra (entre duas coisas)

• Neither of these streets will take you downtown. (nem uma nem outra destas ruas leva você ao centro)

• Neither of the boys were approved in the test. (nenhum dos meninos foram aprovados no teste)

• Where I want to go? Neither place! (onde eu quero ir? nenhum lugar)

• Neither of our phones are working here. (nenhum dos nossos celulares estão funcionando aqui)

OTHER - outro(a), outros(as)

• The other painting was more beautiful. (o outro quadro era mais bonito)

• I still haven't found my other half. (ainda não encontrei minha outra metade)

• I prefer the other shoes. (eu prefiro os outros sapatos)

• The other interviewee seemed more competent (o outro entrevistado parecia mais competente)

ANOTHER - um outro, uma outra, mais um, mais uma, mais outro, mais outra

• Tomorrow will be another day. (amanhã será um outro dia)

• I want another piece of cake! (eu quero mais um pedaço de bolo)

• Can I have another drink? (poderia me dar mais uma bebida?)

• We need to do another project. (precisamos fazer um outro projeto)

ENOUGH - bastante, suficiente

• He's old enough to know. (ele tem idade suficiente para saber)

• I've had enough! (eu já tive o suficiente)

• Did you brought food enough for the weekend? (você trouxe comida o suficiente para o final de semana?)

• We don't need to buy more beer, we have enough. (não precisamos comprar mais cerveja, temos bastante)

MOST (MOST OF) - a maioria dos, a maioria das, a maior parte de

• Most boys love to play football. (a maioria dos meninos gosta de jogar futebol)

• Most girls enjoy playing with dolls. (a maioria das meninas gosta de brincar de bonecas)

• Most of the project were made by me. (a maior parte do projeto foi feita por mim)

• Most of my friends are under eighteen. (a maior parte dos meus amigos tem menos de 18 anos)

​

Mais exemplos

- Everybody is here. (todo mundo está aqui)
- Each of the bottles has a label on it. (cada uma das garrafas tem um rótulo)
- The other film is better. (os outros filmes são melhores)
- Most of the time he goes to work by bus, although he has a car. (na maioria das vezes ele vai trabalhar de ônibus, embora ele tenha um carro)
- Everyone came to hear the famous singer. (todos vieram ouvir o famoso cantor)
- There were flies everywhere. (havia moscas em toda parte)
- There are two types of salad: you can have either one. (temos dois tipos de salada; você pode comer uma ou outra)