#13 | Gramática Sencilla 2
1. Creo que este gobierno no está haciendo las cosas como ha prometido durante la campaña.
Acho que este governo não está fazendo as coisas como prometeu durante a campanha.
2. Pienso que debemos apelar la sentencia al Tribunal Supremo.
Acho que devemos apelar a sentença ao Tribunal Superior.
3. Opino que esta no es una decisión sensata, debemos discutir mejor este asunto.
Opino que esta não é uma decisão sensata, devemos discutir melhor este assunto.
4. En mi opinión, la ciudad está muy limpia y bien cuidada.
Na minha opinião, a cidade está muito limpa e bem cuidada.
5. Para mí, la arquitectura moderna es un poco aburrida en relación con el estilo gótico.
Para mim, a arquitetura moderna é um pouco monótona em relação ao estilo gótico.
6. Me parece bien hacer una barbacoa para nuestras familias el fin de semana.
Acho uma boa ideia fazer um churrasco para as nossas famílias no final de semana.
7. Estoy de acuerdo con la idea de alquilar una casa en la playa para el verano.
Estou de acordo com a ideia de alugar uma casa na praia para o verão.
8. Yo creo que no debes cambiar la fecha de tus vacaciones solo porque no le viene bien a tu jefe.
Eu acho que você não deve mudar a data das suas férias só porque não convém ao seu chefe.
9. No me parece bien seguir viviendo con los padres después de los treinta.
Não acho uma boa ideia continuar morando com os pais depois dos trinta.
10. No estoy de acuerdo con pedir una hipoteca para nuestra casa.
Não concordo em pedir uma hipoteca para a nossa casa.
11. ¿Crees que es una buena opción dejar el trabajo para poder viajar tranquilo?
Você acha que é uma boa opção pedir demissão para poder viajar tranquilo?
12. ¿No piensas que debemos cambiar la línea de negocio de nuestra empresa?
Você não acha que devemos mudar a linha de negócio da nossa empresa?
13. ¿No te parece que es muy positivo mandar los niños a estudiar al extranjero?
Você não acha que é muito positivo mandar as crianças estudarem no estrangeiro?
14. ¿No crees que este piso es demasiado grande para ti solo?
Você não acha que este apartamento é muito grande só pra você?
15. ¿No estás de acuerdo con que es bueno tener algo de ahorro por si acaso ocurre algo?
Você não concorda que é bom ter uma poupança se por acaso acontecer alguma coisa?
16. ¿No crees que debemos ser más ecológicos y cuidadosos con el medioambiente?
Você não acha que devemos ser mais ecológicos e cuidadosos com o meio ambiente?
17. ¿No piensas que un día controlaremos el cambio climático?
Você não acha que um dia controlaremos a mudança climática?
18. ¿No podemos ser un poco más sinceros los unos con los otros?
Nós não podemos ser um pouco mais sinceros uns com os outros?
19. ¿No creéis que debemos ayudar a los que más necesitan y no derrochar tanto dinero?
Vocês não acham que devemos ajudar os mais necessitados e não esbanjar tanto dinheiro?
20. ¿No os parece que debemos actuar más y hablar menos?
Vocês não acham que devemos agir mais e falar menos?