Title: Personality and Emotions Sentence Pack 04 (TDM)

Portuguese: (Use "song"; use "chokes me up") Esta música realmente me emociona.
English: This song really chokes me up.

Portuguese: (Use "choleric") Ele era um homem colérico.
English: He was a choleric man.

Portuguese: (Use "chuffed") Ele estava realmente feliz.
English: He was really chuffed.

Portuguese: (Simple past; use "churned") Meu estômago se revirou.
English: My stomach churned.

Portuguese: (Use "clever") Ele é um garoto esperto.
English: He is a clever boy.

Portuguese: (Use "very clever") Minha mãe é muito habilidosa com as mãos.
English: My mother is very clever with her hands.

Portuguese: (Simple past; use "clung to") Ele apegou-se a seus amigos.
English: He clung to his friends.

Portuguese: (Use "clingy") Ele era uma criança carente.
English: He was a clingy child.

Portuguese: (Use "hits close to home") A história tem muito a ver com a minha realidade.
English: The story hits close to home.

Portuguese: (Use "clouding") Dúvidas estavam turvando minha mente.
English: Doubts were clouding my mind.

Portuguese: (Use "Suspicion clouded") A suspeita turvou o rosto dele.
English: Suspicion clouded his face.

Portuguese: (Use "cocky") Ele é muito arrogante.
English: He is very cocky.

Portuguese: Ele estava frio e distante.
English: He was cold and distant.

Portuguese: (Simple past; use "got cold feet"; use "said nothing") Ele amarelou e não disse nada.
English: He got cold feet and said nothing.

Portuguese: (Simple past; use "broke out in a cold sweat") Eu comecei a suar frio.
English: I broke out in a cold sweat.

Portuguese: (Simple past; use "quit smoking cold turkey") Eu parei de fumar de uma hora para outra.
English: I quit smoking cold turkey.

Portuguese: (Simple past; use "gave me the cold shoulder") Ela me tratou com indiferença.
English: She gave me the cold shoulder.

Portuguese: (Use "left out in the cold") Elas se sentem excluídas.
English: They feel left out in the cold.

Portuguese: (Use "cold-blooded killer") Ele era um assassino a sangue frio.
English: He was a cold-blooded killer.

Portuguese: (Use "He's been blowing hot and cold") Ele fica constantemente mudando de ideia a respeito da viagem.
English: He's been blowing hot and cold about the trip.

Portuguese: (Simple past; use "poured cold water on") Ela jogou um balde de água fria nos planos dele.
English: She poured cold water on his plans.

Portuguese: (Use "movies leave me cold") Os filmes dele não me emocionam.
English: His movies leave me cold.

Portuguese: (Simple past; use "made our blood run cold") A cena gelou nosso sangue.
English: The scene made our blood run cold.

Portuguese: (Simple past; use "coldly") Ela olhou para mim friamente.
English: She looked at me coldly.

Portuguese: (Use "lack of compassion"; use "shocking") A falta de compaixão dele era chocante.
English: His lack of compassion was shocking.

Portuguese: (Use "compassionate") Ele é uma pessoa muito compassiva.
English: He is a very compassionate person.

Portuguese: (Simple past; use "a compatible partner") Ela encontrou um parceiro compatível.
English: She found a compatible partner.

Portuguese: (Use "complain to") Você deveria reclamar para o gerente.
English: You should complain to the manager.

Portuguese: (Simple past; use "left early, complaining of") Ela foi embora mais cedo, reclamando de dor de cabeça.
English: She left early, complaining of a headache.

Portuguese: (Use contractions; use "chronic complainer") Ele é um reclamão crônico.
English: He's a chronic complainer.

Portuguese: (Use "only complaint") Minha única reclamação é o preço.
English: My only complaint is the price.

Portuguese: (Simple past; use "took advantage of"; use "complaisance") Ele tirou vantagem da complacência dela.
English: He took advantage of her complaisance.

Portuguese: (Use "a complaisant young man") Ele era um jovem complacente.
English: He was a complaisant young man.

Portuguese: A situação é muito complexa.
English: The situation is very complex.

Portuguese: (Use "suffers from"; use "guilt complex") Ele sofre de um complexo de culpa.
English: He suffers from a guilt complex.

Portuguese: (Use "conceited") Ela é uma pessoa muito pretensiosa.
English: She is a very conceited person.

Portuguese: (Use "can't concentrate") Eu não consigo me concentrar.
English: I can't concentrate.

Portuguese: (Use "concentrate on") Nós precisamos nos concentrar neste problema.
English: We need to concentrate on this problem.

Portuguese: (Simple past; use "disturbed his concentration") O barulho perturbou a concentração dele.
English: The noise disturbed his concentration.

Portuguese: (Use "concerned about") Nós estamos preocupadas com ela.
English: We are concerned about her.

Portuguese: (Use "issue"; use "concerns everyone") Este é um problema que diz respeito a todos.
English: This is an issue that concerns everyone.

Portuguese: (Use "other, more pressing concerns") Eu tenho outros problemas mais urgentes.
English: I have other, more pressing concerns.

Portuguese: (Use "pattern of behaviour"; use "concerning") Este padrão de comportamento é preocupante.
English: This pattern of behaviour is concerning.

Portuguese: (Use "confused about"; use "feelings") Ele estava muito confuso a respeito de seus sentimentos.
English: He was very confused about his feelings.

Portuguese: (Simple past; use "confused everyone") Estas instruções confudiram todo mundo.
English: These instructions confused everyone.

Portuguese: (Use "confusing") As instruções são muito confusas.
English: The instructions are very confusing.

Portuguese: (Use contractions; use "confusing me with") Você está me confundindo com minha irmã.
English: You're confusing me with my sister.

Portuguese: (Simple past; use "confounded our opponents") A estratégia confundiu nossos oponentes.
English: The strategy confounded our opponents.

Portuguese: (Simple past; use "confront her fears") Ela teve que confrontar seus medos.
English: She had to confront her fears.

Portuguese: (Use "cooperation, not confrontation") Nós queremos cooperação, não confrontação.
English: We want cooperation, not confrontation.