Title: Daily Life Sentence Pack 04 (TDM)

Portuguese: (Use "hit snooze") A maioria das pessoas aperta o botão de soneca.
English: Most people hit snooze.

Portuguese: (Use "hit the gym") Nós vamos à academia três vezes por semana.
English: We hit the gym three times a week.

Portuguese: (Simple past; use "homemade") Ela nos deu uma torta de maçã feita em casa.
English: She gave us a homemade apple pie.

Portuguese: (Use "a homemaker") Ela é dona de casa.
English: She is a homemaker.

Portuguese: (Use "Homemaking"; use "overwhelming") As tarefas domésticas podem ser exaustivas.
English: Homemaking can be overwhelming.

Portuguese: (Use "does"; use "housekeeping") Ela faz todas as tarefas domésticas.
English: She does all the housekeeping.

Portuguese: (Simple past; British English: use "hoovered") Ela passou o aspirador no tapete.
English: She hoovered the carpet.

Portuguese: (Use "hygiene") Boa higiene pessoal é muito importante.
English: Good personal hygiene is very important.

Portuguese: (Use "Keep") Mantenha seu quarto em ordem.
English: Keep your room in order.

Portuguese: (Use "I've left"; use "iron on") Eu acho que deixei o ferro de passar ligado.
English: I think I've left the iron on.

Portuguese: (Use "ironing") Ele estava passando suas camisas.
English: He was ironing his shirts.

Portuguese: (Use "started journaling") Eu comecei a escrever em um diário dois anos atrás.
English: I started journaling two years ago.

Portuguese: (Use "keeping a journal") Manter um diário é saudável?
English: Is keeping a journal healthy?

Portuguese: (Use "keep a routine") Tente manter uma rotina.
English: Try to keep a routine.

Portuguese: (Use "laundered by hand") Esta camisa deveria ser lavada à mão.
English: This shirt should be laundered by hand.

Portuguese: (Use "do the laundry") Eu tenho que lavar roupas hoje.
English: I have to do the laundry today.

Portuguese: (Use "dirty laundry") Há pilhas de roupa suja.
English: There are piles of dirty laundry.

Portuguese: (Use contractions; use "clean laundry") Há uma pilha de roupas limpas na cama dela.
English: There's a pile of clean laundry on her bed.

Portuguese: (Use "a laundry service") O hotel tem um serviço de lavanderia.
English: The hotel has a laundry service.

Portuguese: (Use "Would"; use "lay the table") Você, por favor, colocaria a mesa?
English: Would you please lay the table?

Portuguese: (Use "leave work") Eu saio do trabalho às cinco.
English: I leave work at five o’clock.

Portuguese: (Use "Leftover veggies") Sobras de legumes podem virar sopas.
English: Leftover veggies can become soups.

Portuguese: (Use "good lifehacks") Este site oferece boas dicas práticas.
English: This website offers good lifehacks.

Portuguese: (Use "enjoy listening to") Eu gosto de ouvir audiobooks.
English: I enjoy listening to audiobooks.

Portuguese: Eu amo ouvir música.
English: I love listening to music.

Portuguese: (Use "lock") Você trancou a porta?
English: Did you lock the door?

Portuguese: (Use "lost track of") Eu perdi a noção do tempo.
English: I lost track of time.

Portuguese: (Use "make a decision") Você tem que tomar uma decisão.
English: You have to make a decision.

Portuguese: (Use "I've made") Eu tomei a decisão certa.
English: I've made the right decision.

Portuguese: Os pais dela respeitaram sua decisão.
English: Her parents respected her decision.

Portuguese: (Use "decision-maker") Mary é a tomadora de decisões.
English: Mary is the decision-maker.

Portuguese: (Use "in a mess") O quarto estava uma bagunça.
English: The room was in a mess.

Portuguese: (Use "makes a mess") Ele sempre faz uma bagunça na cozinha.
English: He always makes a mess in the kitchen.

Portuguese: (Use "a complete mess") Minha vida está uma bagunça completa.
English: My life is a complete mess.

Portuguese: (Use "Don't mess up") Não bagunce meu quarto.
English: Don't mess up my room.

Portuguese: (Use "I've really messed up") Eu realmente fiz besteira desta vez.
English: I've really messed up this time.

Portuguese: (Use "always messy") A casa estava sempre bagunçada.
English: The house was always messy.

Portuguese: (Use "make a phone call") Eu preciso fazer uma ligação.
English: I need to make a phone call.

Portuguese: (Use "I'd"; use "make an appointment") Eu gostaria de marcar uma consulta.
English: I'd like to make an appointment.

Portuguese: (Use "make an effort"; use "be on time") Por favor, faça um esforço para chegar na hora certa.
English: Please make an effort to be on time.

Portuguese: (Use "I'll make some") Eu vou fazer café.
English: I'll make some coffee.

Portuguese: (Use "usually make dinner") Eu normalmente faço o jantar nos fins de semana.
English: I usually make dinner on weekends.

Portuguese: (Use contractions; use "make the bed") Não se esqueça de arrumar a cama.
English: Don't forget to make the bed.

Portuguese: (Use contractions; use "make space for") É importante abrir espaço para o humor.
English: It's important to make space for humor.

Portuguese: (Use "meals") Quem cozinha a maioria das refeições?
English: Who cooks most of the meals?

Portuguese: (Use contractions; use "meditate") Eu não tenho tempo para meditar.
English: I don't have the time to meditate.

Portuguese: (Use "mending") Ela está remendando suas meias.
English: She is mending her socks.

Portuguese: (Use "mend the roof") Ele está tentando consertar o telhado.
English: He is trying to mend the roof.

Portuguese: (Use "mop") Use este esfregão para limpar o chão.
English: Use this mop to clean the floor.

Portuguese: (Use "mopped") Ele limpou com esfregão o chão do banheiro.
English: He mopped the bathroom floor.