Title: Business and Economics Sentence Pack 04 (TDM)

Portuguese: (Simple past; use "Both sides"; use "some concessions") Os dois lados fizeram algumas concessões.
English: Both sides made some concessions.

Portuguese: (Simple past; use "won"; use "mining concession") A empresa ganhou uma concessão de mineração.
English: The company won a mining concession.

Portuguese: (Simple past; use "got"; use "at the concession stand") Nós compramos cachorros-quentes no quiosque.
English: We got hot dogs at the concession stand.

Portuguese: (Use "railways"; use "fare concessions") Muitas empresas ferroviárias oferecem descontos.
English: Many railways offer fare concessions.

Portuguese: (Use "in excellent condition") O carro está ainda em excelente condição.
English: The car is still in excellent condition.

Portuguese: (Use "for starting a business") As condições são ideais para se montar um negócio.
English: Conditions are ideal for starting a business.

Portuguese: (Simple past; use "agreed to") Elas concordaram com nossas condições.
English: They agreed to our conditions.

Portuguese: (Use "attending') Ela está participando de uma conferência.
English: She is attending a conference.

Portuguese: (Use "will be held in") A conferência será realizada em Glasgow.
English: The conference will be held in Glasgow.

Portuguese: (Use "daily conference calls") Há chamadas em conferência diárias com Washington.
English: There are daily conference calls with Washington.

Portuguese: (Simple past; use "confirmed the rumor") O presidente confirmou o boato.
English: The president confirmed the rumor.

Portuguese: (Use "reservation") Por favor, confirme sua reserva.
English: Please confirm your reservation.

Portuguese: (Use "require confirmation") A maioria dos hotéis requer confirmação.
English: Most hotels require confirmation.

Portuguese: (Simple past; use "attempted to reach"; use "consensus") Eles tentaram chegar a um consenso.
English: They attempted to reach a consensus.

Portuguese: (Use "considering you"; use "job") Nós estamos considerando você para a vaga.
English: We are considering you for the job.

Portuguese: Ela está considerando suas opções.
English: She is considering her options.

Portuguese: (Use "was considered"; use "teacher") Ele era considerado um excelente professor.
English: He was considered an excellent teacher.

Portuguese: (Use "very highly considered') Ela é muito altamente estimada.
English: She is very highly considered.

Portuguese: (Use "considered opinion") Esta é minha opinião após muita reflexão.
English: This is my considered opinion.

Portuguese: (Use "ill-considered") Foi uma decisão mal pensada.
English: It was an ill-considered decision.

Portuguese: (Simple past; use "wasted"; use "considerable amount") Eles desperdiçaram uma quantia considerável de dinheiro.
English: They wasted a considerable amount of money.

Portuguese: (Use "considerably higher") Os preços estão consideravelmente mais altos.
English: Prices are considerably higher.

Portuguese: (Use "under consideration") As propostas estão sob análise.
English: The proposals are under consideration.

Portuguese: (Use "consignment leaves") A remessa parte esta noite.
English: The consignment leaves tonight.

Portuguese: (Simple past; use "on consignment") Os bens foram vendidos em consignação.
English: The goods were sold on consignment.

Portuguese: (Present perfect; use "impacted by consolidations") Eles foram impactados por consolidações.
English: They have been impacted by consolidations.

Portuguese: (Use "as consultants") Elas trabalham como consultoras.
English: They work as consultants.

Portuguese: (Use "rates will affect") As novas tarifas afetarão todos os consumidores.
English: The new rates will affect all consumers.

Portuguese: (Simple past; use "led to higher imports") A demanda de consumidores levou a maiores importações.
English: Consumer demand led to higher imports.

Portuguese: (Use "Higher taxes will"; use "consumer spending") Impostos mais altos vão reduzir os gastos do consumidor.
English: Higher taxes will reduce consumer spending.

Portuguese: (Use "store"; use "a range of consumer goods") Esta loja vende uma variedade de bens de consumo.
English: This store sells a range of consumer goods.

Portuguese: (Use "much less fuel") Meu carro novo consome muito menos combustível.
English: My new car consumes much less fuel.

Portuguese: (Present perfect; use "Consumption"; use "increased") O consumo de gás natural aumentou.
English: Consumption of natural gas has increased.

Portuguese: (Use "consumerism") As definições de consumismo variam.
English: Definitions of consumerism vary.

Portuguese: (Use "consumerist") Nós vivemos em uma sociedade consumista.
English: We live in a consumerist society.

Portuguese: (Simple past; use "signed") Ele assinou o contrato.
English: He signed the contract.

Portuguese: (Simple past; use "the terms of") Ela explicou os termos do contrato.
English: She explained the terms of the contract.

Portuguese: (Use "is drawing up") Meu advogado está redigindo um contrato.
English: My lawyer is drawing up a contract.

Portuguese: (Simple past; use "declared void") O contrato foi declarado nulo.
English: The contract was declared void.

Portuguese: (Simple past; use "sued for breach of") Eles foram processados por quebra de contrato.
English: They were sued for breach of contract.

Portuguese: (Use "terminate the contract") Você pode rescindir o contrato a qualquer momento.
English: You can terminate the contract at any time.

Portuguese: (Use "under contract with") Ela está sob contrato com o canal de TV.
English: She is under contract with the TV station.

Portuguese: (Simple past; use "to corporate controller") Ele foi promovido a controlador corporativo.
English: He was promoted to corporate controller.

Portuguese: (Use "controlling interests"; use "several ventures") Ele tem controle acionário em vários empreendimentos.
English: He has controlling interests in several ventures.

Portuguese: (Simple past; use "raised a storm of controversy") O livro causou uma tempestade de controvérsias.
English: The book raised a storm of controversy.

Portuguese: (Use "controversial") Ele é um autor controverso.
English: He is a controversial author.

Portuguese: (Use "I'll"; use "contact details") Vou dar a você meus dados de contato.
English: I'll give you my contact details.

Portuguese: (Use "several contacts") Ela tem vários contatos em Nova Iorque.
English: She has several contacts in New York.

Portuguese: (Simple past; use "contact him at") Eu tentei contatá-lo em seu escritório.
English: I tried to contact him at his office.

Portuguese: (Use "cooperating on") Nós estamos colaborando em um projeto de pesquisa.
English: We are cooperating on a research project.