Estudo ativo
1 - Leia em voz alta
2 - Escreva no seu caderno à mão, exercitando seu cérebro em inglês
3 - Crie situações hipotéticas, na sua cabeça, em que você precise usar cada uma das frases e repita-a até você conseguir falar sem ler.
No aeroporto
- Onde fica o portão 2? – Where is gate number two?
- Onde eu retiro minha bagagem? – Where do I claim my luggage?
- Onde e como eu posso fazer meu check-in? – Where and how can I check-in?
- Eu gostaria de fazer meu check-in, por favor? – I would like to check-in, please.
- Aqui está meu passaporte. – Here is my passport.
- Quanto tempo dura o voo? – How long does the flight take?
- Qual o número do seu assento? – What’s your seat number?
- O voo está atrasado. – The flight is delayed.
- Embarque próximo. – Proceed to gate.
- Embarque imediato. – Now boarding.
- Voo fechado. – Flight closed.
- Que horas o voo para Nova York sai? – What time does the flight to New York leave?
- Essa mala serve como bagagem de mão? – Is this luggage ok as a carry-on?
- Posso conseguir um assento na janela? – Can I have a window seat?
- Eu ficarei nesse país por duas semanas. – I am staying in this country for two weeks.
- Vou me hospedar no hotel Ibis. – I’m staying at the Ibis hotel.
- Seu voo foi cancelado. – Your flight has been cancelled.
No hotel
- Tem um quarto disponível? – Is there a room available?
- Eu gostaria de fazer meu check-in. – I would like to check-in.
- O café da manhã está incluso? – Is breakfast included?
- Vocês têm serviço de quarto? – Do you have room service?
- Que horas o almoço é servido? – What time is lunch served?
- Que horas é o meu check-out? – What time is my check-out?
- Qual a senha do wi-fi? – What is the wi-fi password?
- Eu tenho uma reserva no nome de João Silva. – I have a reservation under the name of João Silva.
- Nós precisamos de mais toalhas/cobertores/shampoo/sabonete. – We need more towels/blankets/shampoo/soap.
- Onde fica o elevador? – Where is the elevator?
- Você tem uma academia/piscina? – Do you have a gym/pool?
- Eu adorei minha estadia. – I enjoyed my stay.
- Você pode me acordar com uma ligação? – Can I get a wake up call?
- Quanto custa um quarto? – How much does a room cost?
- Seria possível fazer check-out mais tarde? – Would it be possible to have a late check-out?
- Nós precisamos de uma chave extra. – We need an extra key.
- Não tem água quente no chuveiro. – There is not hot water in the shower.
- Do you have
any rooms available? Você tem algum quarto disponível?
- I would like to make a reservation for a single/double room. - Eu gostaria de fazer uma reserva de um quarto individual/duplo.
- How much is it per day? - Quanto é por dia?
- Is the Wifi free of charge? - O Wifi é gratuito?
- Do you accept all credit cards? -Você aceita todos os cartões de crédito?
- Can you recommend a restaurant nearby? -Você pode recomendar um restaurante próximo?
- Can you please send up some more towels? -Você poderia mandar mais algumas toalhas para o quarto, por favor?
- How long will you be staying with us? - Por quanto tempo você se hospedará conosco?
- I’m sorry, but we don’t have any rooms available. -Desculpe, mas não temos quartos disponíveis.
- Can I offer you a room upgrade? -Posso te oferecer transferência para um quarto melhor?
- How would you like to pay? -Qual será a forma de pagamento?
- May I help you with your luggage? -Posso ajudar com as suas malas?
Em bares ou restaurantes
- Eu vou querer uma cerveja. – I’ll have a beer.
- Eu vou querer o macarrão. – I’ll have the pasta.
- Você pode me trazer a conta, por favor? – Can you bring me the check, please?
- Você tem opções vegetarianas? – Do you have vegetarian options?
- Eu preciso de uma mesa para cinco pessoas. – I need a table for five.
- Eu gostaria de fazer meu pedido. – I would like to order.
- Posso ver o cardápio, por favor? – Can I see the menu, please?
- Eu gostara da minha carne mal passada/ao ponto/bem passada. – I would like my steak rare/medium/well done.
- Eu sou alérgico a glúten. – I’m allergic to gluten.
- Nós gostaríamos de dividir a conta – We would like to split the bill.
- Você tem sopa? – Do you have soup?
- Que horas o bar/restaurante fecha? – What time does the bar/restaurant close?
- Eu gostaria de fazer uma reserva. – I would like to make a reservation.
- Você pode me trazer o cardápio de sobremesas? – Could you bring me the dessert menu?
- Isso não é o que eu pedi. – This isn’t what I ordered.
- Essa comida está fria. – This food is cold.
- Nós estamos esperando há bastante tempo. – We’ve been waiting for a long time.
Em meios de transporte
- Quanto ficou a corrida? – How much for the ride?
- Esse ônibus está indo para Nova York? – Is this bus going to New York?
- Eu gostaria de ir pro Central Park. – I would like to go to Central Park.
- Onde eu posso encontrar um ponto de ônibus? – Where can I find a bus stop?
- Onde posso conseguir um táxi? – Where can I get a taxi?
- Eu gostaria de comprar um ingresso para o musical. – I would like to buy a ticket to the musical.
- Eu estou indo para a quinta avenida. – I’m going to the fifth avenue.
- Como eu chego à estação de metrô? – How do I get to the subway station?
- Eu estou procurando pela London Eye. – I’m looking for the London Eye.
- Que horas o ônibus/trem/avião sai? – What time does the bus/train/plane leave?
- Esse assento está ocupado. – This seat is taken.
- É uma viagem de sete horas. – It’s a seven-hour trip.
- O ônibus/trem sai da plataforma cinco. – The bus/train leaves from platform five.
- Quanto tempo demora daqui até Miami? – How long does it take to get from here to Miami?
- Você aceita dinheiro? – Do you accept cash?
Nas compras
- Como eu chego ao shopping? – How can I get to the mall?
- Quanto custa o vestido? – How much for the dress?
- Só estou olhando, obrigado. – I’m just looking, thanks.
- Posso experimentar? – May I try this on?
- Você aceita cartão de crédito? – Do you accept credit card?
- Você tem uma cor diferente? – Do you have a different color?
- Você tem um tamanho menor/maior? – Do you have a smaller/larger size?
- Onde fica o provador? – Where is the changing room?
- Eu estou procurando por sapatos/roupas/eletrônicos. – I’m looking for shoes/clothes/electronics.
- Eu vou levar isso. – I will take this.
- Você pode me dar um desconto? – Can I have a discount?
- Existem itens na promoção? – Is there any items on sale?
- Onde eu posso encontrar a loja da Apple? – Where can I find the Apple store?
- Onde fica a seção infantil? – Where is the kids section?
- Você pode me dar o recibo? – May I have the receipt?
- Posso trocar essa peça? – Can I exchange this?
- Você tem uma loja de maquiagem nesse shopping? – Do you have a make-up store in this mall?
Outras frases úteis
- Como posso chegar ao museu? – How can I get to the museum?
- Você pode tirar uma foto pra mim, por favor? – Can you take a picture for me, please?
- Quanto custa o ingresso? – How much is the ticket?
- Isso está aberto? – Is it open?
- Obrigado. – Thank you.
- Com licença. – Excuse me.
- Onde fica a Torre Eiffel? – Where is the Eiffel Tower?
- Eu estou perdida. – I’m lost.
- Quais são os horários de funcionamento? – What are the opening hours?
- Você pode repetir, por favor? – Can you repeat, please?
- Bom dia. – Good morning.
- Boa noite. – Good evening.
- Tenha uma boa noite. – Have a good night.
- Você pode me ajudar? – Can you help me?
- Onde fica o banheiro? – Where is the bathroom?
- Prazer em te conhecer. – Nice to meet you.
- Alguém aqui fala português? – Does anybody here speak portuguese?
- The tourist information office is near here. - O escritório de informações turísticas fica perto daqui.
- Can I help you? - Posso lhe ajudar?
- We leave at 7 o'clock. - Saímos às 07hrs.
- Be careful about pickpockets. - Cuidado com trombadinhas.
- Leave valuables in the hotel safe. - Deixe coisas valiosas no cofre do hotel.
- Lunch is included in the price. - O almoço está incluso no preço.
- You can take photos. - Vocês podem tirar fotos.
- It’s not open to the public. - Não está aberto/a ao público.
- What are the opening times? - Qual é o horário de funcionamento?
- The toilets are over there. - Os banheiros ficam ali.
- Gostaria de ver seu passaporte, por favor. - Your passport, please.
- Eu não falo inglês. – I don’t speak english.