I am still waiting.
Ainda estou esperando.
Do you still study English?
Você ainda estuda inglês?
She is not ready yet.
Ela não está pronta ainda.
I haven’t done my homework yet.
Eu ainda não fiz minha lição de casa.
Lembre-se: AINDA em sentenças negativas será sempre YET. Para sentenças afirmativas o correto é usar STILL.
Have you had lunch yet?
Você já almoçou?
Have you talked to her yet? – Not yet.
Você já falou com ela? – Ainda não.